Senior Broadcast Journalist / Presenter (Observer & Mentor)

20.0 GBP

20.0 GBP peopleperhour Writing & Translation Overseas
4 days ago

Description

seeking an experienced Journalist or Television Presenter with a strong background in broadcast media to observe live academic interviews and provide structured feedback to junior presenters. This role requires sharp editorial instincts, strong communication skills, and the ability to mentor with clarity and professionalism.
Key Responsibilities:
Observe live remote academic interviews led by junior presenters, held monthly at 8:00 AM and 2:30 PM GMT.
Evaluate performance using a pre-established rubric (criteria includes tone, clarity, pace, professionalism, and engagement).
Deliver concise, constructive feedback after each session—written and/or verbal.
Identify development areas and make actionable suggestions to support improvement.
Maintain impartiality and professionalism at all times
Complete a spreadsheet weekly
Requirements:
Proven experience in journalism or TV presentation (minimum 5 years).
Strong editorial judgment and live interview experience.
Confidence in giving critical yet supportive feedback.
Ability to observe quietly without interrupting live broadcasts.
Reliable internet and availability to observe at the specified times monthly.
Preferred:
Background in academic, cultural, or educational media.
Previous mentoring or training experience in media settings.

关注公众号,不定期副业成功案例分享
Follow WeChat

Success story sharing

Want to stay one step ahead of the latest teleworks?

Subscribe Now

Similar Teleworks

We are looking for a native Arabic speaker with experience in e-commerce translation and localization to help us adapt our Shopify store content to suit the Saudi Arabian market. Responsibilities: Translate our Shopify store content (currently in English) into Modern Standard Arabic, localized for the Saudi audience. Content includes: product pages, homepage, menu/navigation, About Us, Contact, and Policy pages. Adapt tone and expressions to match consumer preferences in Saudi Arabia. Ensure formatting supports right-to-left (RTL) display. (Optional) Translate promotional banners, ads, or future marketing content. (Optional) Support with content updates as the store evolves. Requirements: Native-level Arabic proficiency Fluent in English Experience translating Shopify or e-commerce websites Strong localization skills — able to adjust language style and tone based on cultural context Attention to detail in grammar, flow, and formatting Preferred Skills: Familiarity with Shopify or similar e-commerce platforms Experience using Shopify translation tools Understanding of persuasive writing and product marketing Scope of this project: This is my Shopify store: skinviral.com. I want to translate all the content of the store into Arabic tailored specifically for the Saudi market, using 100% accurate and natural written language that matches local expectations. The content includes: Homepage Product pages Policy pages (shipping, refund, privacy, etc.) It’s important that the Arabic version follows right-to-left (RTL) formatting. You’re welcome to use any Shopify translation tools or apps you’re comfortable with to support the process. This is the first-month project, and if the quality is good, we are open to long-term collaboration for: Translating future product pages Marketing content (ads, banners, newsletters, etc.)
75.0 USD Writing & Translation peopleperhour Overseas
9 days ago
Summary: We are seeking a highly skilled, native Hungarian-speaking translator with a proven track record in commercial translation services. Our business requires precise, high-quality translations of professional texts and publications from English to Hungarian, ensuring that the final content reads as though it were originally written in the translated language - without any indication of translation. Project Scope: -Translation of a key business text from the original in English to Hungarian -Text is 350 words and is available now and ready to be passed to our selected translator -Proposal to include the initial translation plus 1 round of edits Requirements: -Native Hungarian speaker with extensive experience translating business content. -A strong portfolio demonstrating excellence in English-to-Hungarian translation for commercial clients. -Ability to produce culturally and linguistically accurate translations that feel natural and original. -Professionalism and reliability in meeting deadlines and maintaining consistency in tone and terminology. -Capacity to provide references from previous business clients who have engaged in similar translation projects. -Once we have accepted the freelance proposal, we would require the freelance to be available to receive our English text and complete the translation work within 1 week from the receipt of the text. How to Apply: Interested translators should submit: -A proposal outlining relevant experience, cost and timeframes. -A portfolio of past work, showcasing business translations. -Client references confirming quality and reliability We look forward to receiving applications from talented professionals who can elevate our business content and ensure seamless communication in Hungarian. Possible future work: Regular translation projects will be required throughout the year as new publications and business materials are developed in either English or Hungarian original form requiring translation to the other language. Content may range from some lengthy procedural manuals and technical documents to short social media posts. Our preference is to work with one preferred translator so that together we can build strong working processes, and the individual has the opportunity to deepen their understanding of our business and our market over time.
40.0 GBP Writing & Translation peopleperhour Overseas
1 days ago
7.0 EUR Writing & Translation peopleperhour Overseas
3 days ago