如何在不首先将其分配给局部变量的情况下索引函数返回的 MATLAB 数组？

它实际上是可以做你想做的，但你必须使用索引运算符的功能形式。当您使用 () 执行索引操作时，实际上是在调用 subsref 函数。所以，即使你不能这样做：

value = magic(5)(3, 3);

你可以这样做：

value = subsref(magic(5), struct('type', '()', 'subs', {{3, 3}}));

丑陋，但可能。 ;)

通常，您只需将索引步骤更改为函数调用，这样您就不会有两组括号紧随其后。另一种方法是定义您自己的 anonymous function 来执行下标索引。例如：

subindex = @(A, r, c) A(r, c);     % An anonymous function for 2-D indexing
value = subindex(magic(5), 3, 3);  % Use the function to index the matrix

但是，总而言之，临时局部变量解决方案更具可读性，并且绝对是我的建议。

---

几天前在 Loren on the Art of Matlab 上刚刚发布了 good blog post，其中包含一些可能会有所帮助的宝石。特别是，使用辅助函数，如：

paren = @(x, varargin) x(varargin{:});
curly = @(x, varargin) x{varargin{:}};

其中 paren() 可以像这样使用

paren(magic(5), 3, 3);

会回来

ans = 16

我还推测这会比 gnovice 的答案更快，但我没有检查（使用分析器！！！）。话虽如此，您还必须在某处包含这些函数定义。我个人在我的路径中使它们成为独立的功能，因为它们非常有用。

这些函数和其他函数现在可在 Functional Programming Constructs 插件中使用，该插件可通过 MATLAB Add-On Explorer 或 File Exchange 获得。

---

您如何看待使用未记录的功能：

>> builtin('_paren', magic(5), 3, 3)               %# M(3,3)
ans =
    13

或对于元胞数组：

>> builtin('_brace', num2cell(magic(5)), 3, 3)     %# C{3,3}
ans =
    13

就像魔术一样:)

更新：

坏消息，上面的 hack 在 R2015b 中不再起作用了！没关系，它是未记录的功能，我们不能依赖它作为支持的功能:)

对于那些想知道在哪里可以找到这种类型的东西的人，请查看文件夹 fullfile(matlabroot,'bin','registry')。那里有一堆列出各种好东西的 XML 文件。请注意，直接调用其中一些函数很容易使您的 MATLAB 会话崩溃。

---

至少在 MATLAB 2013a 中，您可以像这样使用 getfield：

a=rand(5);
getfield(a,{1,2}) % etc

获取 (1,2) 处的元素

---

不幸的是，matlab 不支持像 magic(5)(3,3) 这样的语法。您需要使用临时中间变量。您可以在使用后释放内存，例如

tmp = magic(3);
myVar = tmp(3,3);
clear tmp

---

请注意，如果您将运行时间与标准方式（分配结果然后访问条目）进行比较，它们是完全相同的。

subs=@(M,i,j) M(i,j);
>> for nit=1:10;tic;subs(magic(100),1:10,1:10);tlap(nit)=toc;end;mean(tlap)

ans =

0.0103

>> for nit=1:10,tic;M=magic(100); M(1:10,1:10);tlap(nit)=toc;end;mean(tlap)

ans =

0.0101

在我看来，底线是：MATLAB 没有指针，你必须忍受它。

---

如果您创建一个新功能，可能会更简单：

function [ element ] = getElem( matrix, index1, index2 )
    element = matrix(index1, index2);
end

然后使用它：

value = getElem(magic(5), 3, 3);

---

您的初始符号是执行此操作的最简洁方法：

M = magic(5);  %create
value = M(3,3);  % extract useful data
clear M;  %free memory

如果您在循环中执行此操作，您可以每次都重新分配 M 并忽略 clear 语句。

---

为了补充 Amro 的答案，您可以使用 feval 而不是 builtin。真的没有区别，除非您尝试重载运算符函数：

BUILTIN(...) 与 FEVAL(...) 相同，只是即使存在重载的函数，它也会调用函数的原始内置版本（为此，您绝不能重载 BUILTIN）。

>> feval('_paren', magic(5), 3, 3)               % M(3,3)
ans =
    13

>> feval('_brace', num2cell(magic(5)), 3, 3)     % C{3,3}
ans =
    13

有趣的是，feval 似乎比 builtin 快一点（约 3.5%），至少在 Matlab 2013b 中，这很奇怪，因为 feval 需要检查函数是否重载，不像builtin：

>> tic; for i=1:1e6, feval('_paren', magic(5), 3, 3); end; toc;
Elapsed time is 49.904117 seconds.
>> tic; for i=1:1e6, builtin('_paren', magic(5), 3, 3); end; toc;
Elapsed time is 51.485339 seconds.

---