Seeking Original French speaker

$2.5k-$5k

$2.5k-$5k Guru Writing & Translation Overseas
608 days ago

Description

I am looking for a professional translator who can translate my manuscript from English to French. The manuscript has more than 10,000 words and consists of a mix of technical and non-technical conten…

关注公众号,不定期副业成功案例分享
Follow WeChat

Success story sharing

Want to stay one step ahead of the latest teleworks?

Subscribe Now

Similar Teleworks

I need approximately 25 mins of conversation transcribed from an mp3 file. Things to note: a) the quality of recording isn't great although I have enhanced as best I can. b) There are a total of 5 voices. I do not need a word for word transcription -especially where the voices speak over one another. Inevitably it is the main story line that I need usually (issues around who wants more to drink completely irrelevant). c) look especially for the two eldest Male voices - then the young woman's voice (very clear) then the younger man's voice. The elderly lady least important. d) where there are people's names or proper names and you cannot make them out - don't worry - an indication is fine. e) similarly if two or three words are too indistinct - don't spend forever working it out. The two extracts are approx: 24:00 And he said, No, I don't really. But you know what David does Go and ask David about it. So tell me about VE Day. What you remember? to 52.57 In case one of the children was a spy and then 1:00.33 approx “he was younger than you two a little wasn’t he?.. to 1:02:47 He played for whatever the Cambridge. Voices are Jonathan " And he said, No, I don't really. But you know what David does " David: Well, VE day, we''d been back at school for only a few days, a few days, Katherine: How many children had to go up in the lift Jangu: I told you about bear right when he was about nine, I suppose, Sandy: (other voice - occasional) The file is one of those dated 26 Feb 2024 (I think the one "david fuller levelled 26feb 2024 increase vol" is the clearest but you can anyone of the three you find easiest - they are all essentially the same). They are here. https://drive.google.com/drive/folders/1J2EHqFcSsd9YawMUwAX0O1uq9wnPbHom?usp=drive_link Have a good listen and make sure you feel comfortable finishing the task in the time that the fee £10 clearly allows for. Nothing worse than thinking it will be easy and then finding it takes you hours and hours.
10.0 GBP Writing & Translation peopleperhour Overseas
4 days ago
I am seeking a freelance writer to uncover and share insider secrets about well-known brands that consumers would find surprising or concerning. Using open-source research techniques, the goal of this project is to investigate major corporations and reveal hidden truths about their business practices, product quality, data collection activities or other internal operations they prefer not to publicize. Some examples could include undisclosed ingredients or origins of food/personal care items, unnecessary planned obsolescence in electronics and appliances, exploitation of factory workers overseas, covert data sales or privacy infringements by tech companies. The final deliverable will be a 3,000-5,000 word investigative report published on my website. It should present 2-3 insightful case studies about large, household name companies. Each case study needs to clearly explain the secret while preserving anonymity of any confidential sources. It is crucial the report is meticulously researched and facts are irrefutably substantiated through public records, leaked documents or transcripts. Speculation will damage credibility. A engaging narrative style is preferred over dry facts. The goal is informative exposé that empowers consumers rather than castigation. Professional quality writing, compelling storytelling and adherence to ethical standards are prerequisites. Please submit examples of your investigative writing experience and style. I look forward to reviewing your proposals.
15.0 USD Writing & Translation peopleperhour Overseas
7 days ago