Hebrew to EN translation (100 pages)

35.0 GBP

35.0 GBP peopleperhour 写作与翻译 海外
53天前

详细信息

Hi there! We need these two Hebrew documents accurately translated into English keeping similar format within 1-2 days. Please only apply if you have previous similar project experience on Upwork.
File format: MS WordPage layout: US letter (not A4)
Please keep the name of the original file. Please try to keep the same format. Also do not covert pdf into word, create a new word document from scratch.I will send you the link once you apply.

免责声明

该外包需求信息来源于站外平台,本站仅提供公开信息部分字段展示与订阅服务,更多请查看免责声明

关注公众号,不定期副业成功案例分享
关注公众号

不定期副业成功案例分享

领先一步获取最新的外包任务吗?

立即订阅

类似推荐

We are looking for a meticulous and experienced Proofreader/Editor to review and refine our upcoming eBook. The ideal candidate will have a strong background in editing and proofreading, an eye for detail, and a passion for ensuring clarity and coherence in written content. This role requires a detail-oriented professional who can enhance the readability and quality of our eBook, making it engaging and error-free. Responsibilities: Proofreading: Identify and correct grammatical, spelling, and punctuation errors. Ensure consistency in style, tone, and formatting throughout the eBook. Verify the accuracy of facts, figures, and references and supplying images Editing: Improve sentence structure, clarity, and overall readability. Suggest revisions for better flow and coherence of the content. Ensure the eBook aligns with the brand’s voice and messaging guidelines. Feedback and Collaboration: Provide constructive feedback to enhance content quality. Collaborate with the author to implement suggested changes. Meet deadlines and manage revisions promptly. Requirements: Proven experience as a proofreader or editor, preferably with eBook or manuscript editing. Exceptional command of English, with excellent grammar and language skills. Strong attention to detail and a meticulous approach to editing. Familiarity with style guides and publishing standards. Proficient in using editing tools and software. Ability to work independently and meet tight deadlines. Excellent communication and collaboration skills. Project Details: Word Count: approx 58682, 175page Deadline:2-3 weeks How to Apply: Please submit your proposal along with: A brief cover letter detailing your relevant experience. Samples of previous editing or proofreading work, preferably on eBooks or similar projects. Your estimated time to complete the project and your rate.
88.0 GBP 写作与翻译 peopleperhour 海外
3天前
Job Description Groundbreaking not-for-profit (NFP) seeking a researcher, writer and research project manager with a proactive approach. This one-of-a-kind NFP is in the process of forming a high-caliber team and looking to grow with the help of an indispensable researcher-writer, one with a can-do attitude, acute attention to detail and fine-tuned sense of discretion and professionalism. The NFP is working with top-notch stakeholders, who hold them to the highest standards and equally, provide considerable financial and in-kind support. The Role We require a strong all-rounder who can take charge of our deliverable projects, can manage a research project and its timelines to meet strict deadlines, with excellent command of both native written and spoken business-level English. Some of the projects will be regular and predictable; others will be ad-hoc and require initiative and creativity. As part of a smaller organization, flexibility and persistence are essential, and in return, we offer a rewarding experience with considerable variety and opportunities for growth, learning and expansion of remit as we grow. The role will initially be for 1-2 days per week. Responsibilities • Undertake necessary research on topics relevant to assigned projects and maintain familiarity with available information sources • Write and edit to develop high-quality reports, papers, content, etc. • Liaise with opinion leaders/authors or other external parties in such a way as to foster strong and positive relationships and to ensure project success • Develop a sound knowledge of, and keep up-to-date with relevant publications/research developments in key policy areas, both nationally and internationally • Carry out literature reviews (peer-reviewed and grey literature), interpreting, synthesizing, and presenting findings to a high standard, to support dissemination to internal and external stakeholders • Thought leadership: keeping abreast of all the latest movements within the sector we work within • Scope research projects, their delivery and resourcing, as well as RACI stakeholders • Anticipate and identify issues that may arise to delay or hinder progress of a given project and resolve • Ensure continuous and detailed communication with internal stakeholders so that team members are on track with project requirements, deadlines, and deliverables • Explore, experiment, and innovate on current project management patterns and methodologies • Create and manage databases of important research, experts, etc. • Prepare presentations for various meetings from a master presentation of slides Skills & Experience • 8+ years of experience as a researcher and writer in a business environment, demonstrating management of research projects during those years • 5+ years of researching or writing about technology and/or technology regulations • High-level professional writing and communications skills • Proofreading and copy-editing skills • Ability to prioritize work and define steps needed to achieve specified project outcomes • Tech savvy with familiarity with and/or ability to figure out most tech platforms/applications for communications, productivity and research • English as a first language • Advanced knowledge of Microsoft Office suite • Experience with buy side investors highly desirable Attributes • Energetic yet calm under pressure • Ability to deal with fluctuating work loads • Thrives when juggling many balls at once, with flexibility to adapt to continuously changing priorities • Structured and organized; proactive with an ability to navigate organizations to find solutions • Ability to deliver the highest level of quality even under time pressure, combined with strong analytical, conceptual problem-solving skills and excellent conflict resolution skills • Excellent time management • Exceptional attention to detail • Well-honed sense of discretion Start date for this position is ASAP. Working hours are flexible – within the bounds of deadlines, as is the location, with occasional face to face meetings required in central London. Please let us know your hourly rate. *Please note that this will be a self-employed contract*
25.0 GBP 写作与翻译 peopleperhour 海外
6天前