Translation and voice over from English to Hindi

99.0 GBP

99.0 GBP peopleperhour 写作与翻译 海外


I am looking for someone who can translate and record 28 voiceover online training lessons from English into Hindi, precisely 3h45m altogether. Videos in ENG with subtitles and ENG script (90 pages) will be provided.Lessons are from the beauty industry, topic: lash lift (we can provide some websites for technical terminology)
Looking for a Femail voice - please provide a voice sample (real voices, no computer generated)It will require 28 audio recordings with an exact time match for perfect video merging.
Please send a reasonable price and tell me what program you are using for recording and editing. Also please tell me when you can start and how long it may take to finish. Looking for someone who can start asap.
Required translation and voice-over to Hindi
The first page of the script in the attachment








Job Overview: We are seeking a highly organised and self-motivated personal assistant to support the daily academic activity of a busy doctor. This role demands excellent communication skills, proficiency in diary management, and the ability to handle emails and scheduling with high efficiency. The role would also include planning conferences and brainstorming presentations and meeting planning. Experience in medical writing and a basic understanding of accounting using Xero would be advantageous. This post might appeal to someone with a medical or academic background who is looking for a new challenge or change of scene, with scope for autonomy and flexibility to suit the candidate. Key Responsibilities: Conduct daily and weekly reviews to ensure all tasks are on track and deadlines are met. Manage email correspondence and ensure timely and professional responses. Handle diary management and meeting scheduling efficiently. Assist in drafting, proofreading, and editing manuscripts, grant applications, and web content. Implement accounting tasks with proficiency in working with Xero . File management, managing Dropbox file structure, processing new scanned documents. Requirements: Strong background in medical or academic fields preferred. Outstanding written English and interpersonal skills. Proven experience in an administrative role, ideally with responsibilities related to writing or accounting. Self-motivated and able to work independently, with a keen interest in taking initiatives and developing the role further. Available to work 2-3 hours per day (including a Teams meeting with the client) with potential to increase hours based on performance. Additional Benefits: Initial 90-day trial period, with a possibility of transitioning to a permanent position. Opportunity to work in a supportive environment that values enthusiasm and personal development. Flexibility to introduce and implement new initiatives. If you are passionate about making a significant impact and thrive in a dynamic environment, we would love to hear from you. This is an excellent opportunity for someone who seeks to combine their knowledge of the medical or academic sectors with their administrative skills to foster efficient operations.
100.0 USD 写作与翻译 peopleperhour 海外