Italiano - inglese

99.0 GBP

99.0 GBP peopleperhour 写作与翻译 海外
786天前

详细信息

Ciao, Devo tradurre un manuale sull'insegnamento musicale in inglese. Vivo in Inghilterra da 10 anni ma vorrei una traduzione in inglese professionale ma non sofisticato o troppo ricercato, per presentarlo come corso scolastico. Il testo ha circa 7200 parole. Grazie, Mauro
Allego alcune pagine da esempio.

免责声明

该外包需求信息来源于站外平台，本站仅提供公开信息部分字段展示与订阅服务，更多请查看免责声明。

立即前往
关注公众号,不定期副业成功案例分享
关注公众号

不定期副业成功案例分享

想领先一步获取最新的外包任务吗？

立即订阅

类似推荐

I am the owner of a document that contains several spelling and grammar errors, and I need a qualified freelancer to proofread and correct it thoroughly. Your responsibilities will include: - Carefully scanning the PDF for any spelling, typographical, or grammatical mistakes. - Ensuring that the language flows seamlessly and coherently throughout the document. Ideally, you should have a strong understanding of the English language, exceptional attention to detail, and prior experience in proofreading and editing. Proficiency in working with PDF files would be an added advantage. This task requires accuracy and a keen eye to maintain the original meaning of the document while enhancing its readability. If you are interested in this task, I would be excited to work with you.
63.0 GBP 写作与翻译 peopleperhour 海外
2天前
Edited text considering the search for a Polish translator: We are looking for an experienced Polish linguist to refine and improve the machine translation of a website originally written in English. The ideal candidate should be fluent in both Polish and English to ensure the translated text reads naturally, accurately conveys the meaning, and meets professional language standards. Responsibilities: - Edit and improve machine translations into Polish to ensure clarity, fluency, and accuracy. - Ensure the text is natural and culturally adapted for the Polish-speaking audience. - Correct grammatical, syntactical, and stylistic errors while maintaining technical accuracy. - Adapt complex technical terms and industry-specific content for the Polish market. Requirements: - Native Polish speaker with excellent writing and editing skills. - Fluency in English and Polish, ability to understand and accurately convey technical concepts. - Proven experience in translation, proofreading and editing. - Attention to detail and commitment to high translation quality. - Experience in IT, hosting or related industries is desirable. - Ability to work efficiently and meet deadlines. If you are attentive to detail and have experience bringing Polish translations to professional quality, we would be glad to hear from you!
250.0 EUR 写作与翻译 peopleperhour 海外
47天前

HuntsBot(狩猎机器人)，一站式外包任务、远程工作、产品创意分享与订阅平台，支持钉钉、飞书、企业微信、邮箱、Telegram机器人订阅。平台会以及时、稳定、可靠的技术把外包任务需求、远程工作机会、产品创意等推送给每一位订阅的用户。

简体中文 English

平台

支持

友情链接

联系我们

在使用过程中有任何问题或建议，可以通过以下方式联系我们：

微信公众号: 火星来客

Email: huntsbot@xinbeitime.com

Copyright© 2022-2023 www.huntsbot.com 浙ICP备2022000860号-4 All Rights Reserved.