Spanish Translation

15.0 USD

15.0 USD peopleperhour 写作与翻译 海外
744天前

详细信息

Hello,I need a Spanish translator to proofread translated documents from Spanish to English with track changes. The total word count is 3200 words. This might be the test translation project for long-term contract.King Regards

免责声明

该外包需求信息来源于站外平台，本站仅提供公开信息部分字段展示与订阅服务，更多请查看免责声明。

立即前往
关注公众号,不定期副业成功案例分享
关注公众号

不定期副业成功案例分享

想领先一步获取最新的外包任务吗？

立即订阅

类似推荐

Alfa Systems LLC is looking for bilingual candidates to join the team for the following positions: VRI Medical Interpretation and Grading Assessments.  You’ll play a vital role in helping the target language-speaking patients communicate clearly and effectively with healthcare professionals — making a real impact on people’s lives every single day. No previous experience required. We provide training and certification. We are currently hiring qualified remote interpreters for two key positions: VRI (Video Remote Interpreting) for Medical Settings Grading and Assessing Language Proficiency Tests We are seeking professional, fluent English-speaking interpreters in the following languages: Vietnamese, Cantonese, Polish, Ukrainian, Albanian, Armenian, Japanese, Thai, Turkish, Marshallese, Hakha Chin, Oromo, Korean, Punjabi, Burmese, Dari, Rohingya, and Yoruba ✅ Requirements: - fluent in the target language and English (spoken and written) - Must have a reliable internet connection - USB Headsets - No criminal background - Have excellent listening and communication skills - Are organized, punctual, and comfortable working remotely - Previous interpreting experience is a plus, but not required
10.0 USD 写作与翻译 peopleperhour 海外
7天前
I am seeking an experienced, native-English editor to review and polish a 40,000-word manuscript on Shia Islam. The text consists primarily of quoted material (≈60%) and author commentary. The ideal candidate will have: Native-level English writing and editing skills Background in Islamic theology, ideally Shia studies Prior experience proofreading and editing religious/theological works Scope of Work Proofreading Correct spelling, grammar, punctuation, and syntax Ensure consistent style (British or American English, as agreed) Standardize formatting of headings, footnotes/endnotes, bibliography Quote Verification & Accuracy Cross-check every quotation against a provided master file Flag and correct any discrepancies in wording, diacritics, or page references Ensure proper attribution and citation style compliance Minor Paraphrasing & Clarity Smooth out awkward constructions in both quotes (where permissible) and author commentary Preserve theological nuance and source integrity Improve flow and readability without altering meaning Theological Consistency Identify any theological or doctrinal inconsistencies or ambiguities Suggest clarifications, footnotes, or brief annotations where needed Ensure terminology (ʿajz, taqwā, imāma, etc.) is used consistently Style & Voice Maintain the author’s voice and tone Recommend stylistic improvements to engage both scholarly and lay readers
100.0 GBP 写作与翻译 peopleperhour 海外
5天前

HuntsBot(狩猎机器人)，一站式外包任务、远程工作、产品创意分享与订阅平台，支持钉钉、飞书、企业微信、邮箱、Telegram机器人订阅。平台会以及时、稳定、可靠的技术把外包任务需求、远程工作机会、产品创意等推送给每一位订阅的用户。

简体中文 English

平台

支持

友情链接

联系我们

在使用过程中有任何问题或建议，可以通过以下方式联系我们：

微信公众号: 火星来客

Email: huntsbot@xinbeitime.com

Copyright© 2022-2023 www.huntsbot.com 浙ICP备2022000860号-4 All Rights Reserved.