Portuguese, Italian and German Translator needed

75.0 USD

75.0 USD peopleperhour 写作与翻译 海外
712天前

详细信息

I have a contract to translate an English magazine for Spanish, Portuguese, Italian and German readers precisely, I will handle the Spanish version, so I need any translator who understands any of the other languages and also knows the local lingo and the slangs that would be the best.Please let me know your experience as Translator.
Category: Writing & TranslationSubcategory: TranslationHow many words?: 9,942Is this a project or a position?: ProjectRequired availability: Urgently

免责声明

该外包需求信息来源于站外平台，本站仅提供公开信息部分字段展示与订阅服务，更多请查看免责声明。

立即前往
关注公众号,不定期副业成功案例分享
关注公众号

不定期副业成功案例分享

想领先一步获取最新的外包任务吗？

立即订阅

类似推荐

My mother is currently in a nursing home and she has some dementia. I am working with a social worker to get the funding for the home sorted. The social worker has advised that I need to apply for deputyship if I want to be actively be involved with decisions for her moving forward. I have to submit an application to the Court of Protection. This process generally involves filling out the required forms which are numerous I have started this but need advice from a professional who can provide and assist with guidance as and through the process on line Started….Complete the Necessary Forms: The main form is usually the "Application to be a Deputy" which can be found through the Court of Protection’s website or your local court.
88.0 GBP 写作与翻译 peopleperhour 海外
45天前
We are looking for a native Arabic speaker with experience in e-commerce translation and localization to help us adapt our Shopify store content to suit the Saudi Arabian market. Responsibilities: Translate our Shopify store content (currently in English) into Modern Standard Arabic, localized for the Saudi audience. Content includes: product pages, homepage, menu/navigation, About Us, Contact, and Policy pages. Adapt tone and expressions to match consumer preferences in Saudi Arabia. Ensure formatting supports right-to-left (RTL) display. (Optional) Translate promotional banners, ads, or future marketing content. (Optional) Support with content updates as the store evolves. Requirements: Native-level Arabic proficiency Fluent in English Experience translating Shopify or e-commerce websites Strong localization skills — able to adjust language style and tone based on cultural context Attention to detail in grammar, flow, and formatting Preferred Skills: Familiarity with Shopify or similar e-commerce platforms Experience using Shopify translation tools Understanding of persuasive writing and product marketing Scope of this project: This is my Shopify store: skinviral.com. I want to translate all the content of the store into Arabic tailored specifically for the Saudi market, using 100% accurate and natural written language that matches local expectations. The content includes: Homepage Product pages Policy pages (shipping, refund, privacy, etc.) It’s important that the Arabic version follows right-to-left (RTL) formatting. You’re welcome to use any Shopify translation tools or apps you’re comfortable with to support the process. This is the first-month project, and if the quality is good, we are open to long-term collaboration for: Translating future product pages Marketing content (ads, banners, newsletters, etc.)
75.0 USD 写作与翻译 peopleperhour 海外
6天前
I am seeking a highly skilled content writing specialist to develop a range of marketing materials for my startup business. The successful candidate will possess excellent research and composition abilities along with strong keyword optimization knowledge. Key responsibilities will include writing compelling web pages, blog posts and other digital collateral to help promote our new software product. Drafting must be conducted adhering to top industry standards for searchability, readability and conversion optimization. Initial focus will be on crafting several in-depth product descriptions and a series of educational guides explaining the key capabilities and benefits to potential customers. Additional tasks may involve interviewing subject matter experts to distill their knowledge into clear, well-structured articles. The ideal freelancer will have at least 3 years experience producing online content across various sectors. Demonstrable experience researching topics, interviewing sources and crafting content tailored to specific target audiences is essential. Candidates must be capable of researching independently as well as taking direction on specified topic areas. Project duration is initially for 3 months with potential for ongoing work. Applicants should submit samples of previously written materials showcasing their skillset along with their proposed daily rates. Evaluation will prioritize submissions highlighting strong storytelling abilities combined with technical know-how.
150.0 USD 写作与翻译 peopleperhour 海外
5天前

HuntsBot(狩猎机器人)，一站式外包任务、远程工作、产品创意分享与订阅平台，支持钉钉、飞书、企业微信、邮箱、Telegram机器人订阅。平台会以及时、稳定、可靠的技术把外包任务需求、远程工作机会、产品创意等推送给每一位订阅的用户。

简体中文 English

平台

支持

友情链接

联系我们

在使用过程中有任何问题或建议，可以通过以下方式联系我们：

微信公众号: 火星来客

Email: huntsbot@xinbeitime.com

Copyright© 2022-2023 www.huntsbot.com 浙ICP备2022000860号-4 All Rights Reserved.