Quick Logo Clean Up

Description

Hello there, I have created a design for merch for my blog. I created the design in Canva; unfortunately, the functions are limited there.
I am simply looking for someone who can make the dot above the "i" in Highs disappear so that the cannabis leaf will be the dot instead. I will need the design in both black and white with a completely transparent background so that it can be placed on merch for print.
I have attached the design as well as the tote bag so you see exactly what I mean. I don't know how simple this is, but it's not my forte so any help would be greatly appreciated.