Official documents editing

Guru Writing & Translation Overseas
589 days ago

Description

Able to edit and add to official documents. There are five documents to edit and I need this done asap please. 

Go Now
关注公众号,不定期副业成功案例分享
Follow WeChat

Success story sharing

Want to stay one step ahead of the latest teleworks?

Subscribe Now

Similar Teleworks

We are looking for a skilled Slovenian linguist to refine and enhance machine-translated website content originally written in English. The ideal candidate will have a strong command of both Slovenian and English, ensuring that the translated text reads naturally, accurately conveys the intended meaning, and aligns with professional language standards. Responsibilities: - Edit and polish machine-generated Slovenian translations for clarity, fluency, and accuracy. - Ensure that the text flows naturally and is culturally appropriate for a Slovenian-speaking audience. - Correct grammatical, syntactical, and stylistic errors while maintaining technical accuracy. - Adapt complex technical terms and industry-specific content into native-level Slovenian. Requirements: - Native Slovenian speaker with excellent writing and editing skills. - Proficiency in English, with the ability to understand and accurately convey technical concepts. - Proven experience in translation, proofreading, and copy editing. - Strong attention to detail and commitment to delivering high-quality content. - Technical background or familiarity with IT, hosting, or related industries is a plus. - Ability to work efficiently and meet deadlines. If you have a keen eye for detail and the expertise to refine Slovenian translations into professional-quality content, we’d love to hear from you! Sending you a batch for translation: https://docs.google.com/document/d/1-qiKot3Rkt4ZO0AnLIN9znuriy9Kkej01kjOsY44zWo/edit?tab=t.0 - Main Page, About Page, Product Pages, and some other pages. https://docs.google.com/document/d/1UGdHtfJuF2uwBPTeBh4ZW627xyuFy9mNcWtCE6ZonHQ/edit?tab=t.0 - Drop-down menu (main page) https://docs.google.com/document/d/1WmxWEPsybbBs3fJj4LYfnAFypA38YIGsTcueYbhVU8A/edit?tab=t.0#heading=h.5sewrm6bq0va - Dedicated Servers and VPS in different countries.
250.0 EUR Writing & Translation peopleperhour Overseas
49 days ago

HuntsBot,a one-stop outsourcing task, remote job, product ideas sharing and subscription platform, which supports DingTalk, Lark, WeCom, Email and Telegram robot subscription. The platform will push outsourcing task requirements, remote work opportunities, product ideas to every subscribed user with timely, stable and reliable.

简体中文 English

Platform

Support

Links

Contact US

Any questions or suggestions during use, you can contact us in the following ways:

Email: huntsbot@xinbeitime.com

Copyright© 2022-2023 www.huntsbot.com 浙ICP备2022000860号-4 All Rights Reserved.