edit a series of blogs into a book

55.0 GBP

55.0 GBP peopleperhour Writing & Translation Overseas
524 days ago

Description

I am looking for a skilled editor to help me transform a series of blogs into a book. The project requires the following skills and experience:
Word Count:
- The series of blogs is more than 20,000 words in total.
Structural Requirements:
- Although I do not have a specific layout in mind, I would appreciate some guidance on how to structure the book effectively.
Editing Level: It is important to ensure there are NO changes made to the text. Under any circumstances
Ideal Skills and Experience:
Ability to work with .html files and convert to a format that can be used to self publish on amazon. No content editing , but needs to have format made to fit pages.
..
- Excellent communication skills to provide guidance and suggestions for the book's structure.
If you are a skilled editor with a keen eye for detail and the ability to provide guidance on book structure, I would love to hear from you. Please provide examples of your previous work and your proposed approach to editing this series of blogs into a book.

关注公众号,不定期副业成功案例分享
Follow WeChat

Success story sharing

Want to stay one step ahead of the latest teleworks?

Subscribe Now

Similar Teleworks

I am seeking a highly skilled content writing specialist to develop a range of marketing materials for my startup business. The successful candidate will possess excellent research and composition abilities along with strong keyword optimization knowledge. Key responsibilities will include writing compelling web pages, blog posts and other digital collateral to help promote our new software product. Drafting must be conducted adhering to top industry standards for searchability, readability and conversion optimization. Initial focus will be on crafting several in-depth product descriptions and a series of educational guides explaining the key capabilities and benefits to potential customers. Additional tasks may involve interviewing subject matter experts to distill their knowledge into clear, well-structured articles. The ideal freelancer will have at least 3 years experience producing online content across various sectors. Demonstrable experience researching topics, interviewing sources and crafting content tailored to specific target audiences is essential. Candidates must be capable of researching independently as well as taking direction on specified topic areas. Project duration is initially for 3 months with potential for ongoing work. Applicants should submit samples of previously written materials showcasing their skillset along with their proposed daily rates. Evaluation will prioritize submissions highlighting strong storytelling abilities combined with technical know-how.
150.0 USD Writing & Translation peopleperhour Overseas
2 days ago
We are looking for a native Arabic speaker with experience in e-commerce translation and localization to help us adapt our Shopify store content to suit the Saudi Arabian market. Responsibilities: Translate our Shopify store content (currently in English) into Modern Standard Arabic, localized for the Saudi audience. Content includes: product pages, homepage, menu/navigation, About Us, Contact, and Policy pages. Adapt tone and expressions to match consumer preferences in Saudi Arabia. Ensure formatting supports right-to-left (RTL) display. (Optional) Translate promotional banners, ads, or future marketing content. (Optional) Support with content updates as the store evolves. Requirements: Native-level Arabic proficiency Fluent in English Experience translating Shopify or e-commerce websites Strong localization skills — able to adjust language style and tone based on cultural context Attention to detail in grammar, flow, and formatting Preferred Skills: Familiarity with Shopify or similar e-commerce platforms Experience using Shopify translation tools Understanding of persuasive writing and product marketing Scope of this project: This is my Shopify store: skinviral.com. I want to translate all the content of the store into Arabic tailored specifically for the Saudi market, using 100% accurate and natural written language that matches local expectations. The content includes: Homepage Product pages Policy pages (shipping, refund, privacy, etc.) It’s important that the Arabic version follows right-to-left (RTL) formatting. You’re welcome to use any Shopify translation tools or apps you’re comfortable with to support the process. This is the first-month project, and if the quality is good, we are open to long-term collaboration for: Translating future product pages Marketing content (ads, banners, newsletters, etc.)
75.0 USD Writing & Translation peopleperhour Overseas
3 days ago